2006/12/05

《七律》 奉和檳城鶴山詩社社長張英傑詩家〖壬午新春雅集〗

山城雨過景鮮妍﹐ 樑燕重歸又一年。
往事不堪悲客歲﹐ 生機再現盼明天。
迎春早策追風馬﹐ 息鼓祈銷導彈煙。
但冀清夷皇路永﹐ 舉杯歡慶大團圓。


註﹕
(1) 山城﹕即怡保市之別稱。作者與張英傑均屬怡保人。雨過﹕馬來西亞屬熱帶雨林區﹐一年只分兩季﹐即雨季及旱季﹔而農曆新年恰在雨季之末及旱季將開始之際。
(2) 清夷﹕<清平>之意﹐<皇路> ﹕即世局。文天祥<<正氣歌>>﹕<皇路當清夷﹐含和吐明庭>。



附錄﹕張英傑檳城鶴山詩社壬午新春雅集
張英傑

春日春光春色妍﹐ 奮鞭快趁馬兒年。
詩聲響徹千重浪﹐ 海氣奔騰萬里天。
且莫傷時悲世局﹐ 矢將正道息烽煙。
上元已近迎佳節﹐ 花漸芬芳月漸圓。