2006/12/05

《七絕》 舊金山唐人街

淘金鬻命異鄉人, 阿伯家貧不顧身。
小立唐人街市畔, 繁華眼底豈無因。

2002/04/22 于美國加州

註:
(1) 淘金鬻命:三藩市早期華人大多來自廣東省。因當時國內生活艱苦,乃毅然賣身,換取一筆安家費,然后漂洋過海,來到這兒當金礦勞工,亦即俗語之「賣豬仔」。
(2) 阿伯:對早期華籍移民之尊稱,即「金山阿伯」之謂也。